-
1 огорчать (кого-л.) являться поводом для (чьего-л.) огорчения
General subject: be a grief toУниверсальный русско-английский словарь > огорчать (кого-л.) являться поводом для (чьего-л.) огорчения
-
2 служить поводом для
General subject: give occasion to (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > служить поводом для
-
3 служить поводом для возбуждения уголовного преследования
Универсальный русско-английский словарь > служить поводом для возбуждения уголовного преследования
-
4 служить поводом для митинга
Makarov: cause a rallyУниверсальный русско-английский словарь > служить поводом для митинга
-
5 служить поводом для различных догадок
General subject: be the subject of much speculationУниверсальный русско-английский словарь > служить поводом для различных догадок
-
6 служить поводом для различных предположений
General subject: be the subject of much speculation, to be the subject of much speculationУниверсальный русско-английский словарь > служить поводом для различных предположений
-
7 являться поводом для (чьего-л.) огорчения
General subject: to be a grief to (smb.)Универсальный русско-английский словарь > являться поводом для (чьего-л.) огорчения
-
8 являться поводом для обсуждения
General subject: excite comment (In those days to dye the hair excited comment.)Универсальный русско-английский словарь > являться поводом для обсуждения
-
9 являющийся поводом для войны
Law: casus belliУниверсальный русско-английский словарь > являющийся поводом для войны
-
10 огорчать являться поводом для огорчения
General subject: (кого-л.)(чьего-л.) be a grief toУниверсальный русско-английский словарь > огорчать являться поводом для огорчения
-
11 являться поводом для огорчения
General subject: (чьего-л.) to be a grief to (smb.)Универсальный русско-английский словарь > являться поводом для огорчения
-
12 являться поводом для посещения
vgener. Aufenthalt verursachenУниверсальный русско-немецкий словарь > являться поводом для посещения
-
13 являться поводом для пребывания
vgener. Aufenthalt verursachenУниверсальный русско-немецкий словарь > являться поводом для пребывания
-
14 служить поводом для чего-л.
to give occasion / rise to smth.Русско-английский словарь по проведению совещаний > служить поводом для чего-л.
-
15 послужить поводом для чего-л.
to give occasion / rise to smth.Русско-английский словарь по проведению совещаний > послужить поводом для чего-л.
-
16 манга для девочек
General subject: shoujo-manga (Рассчитана на аудиторию в возрасте от 6 до 18 лет. Эта классификация не основана на особом стиле или художественных особенностях - если издатель считает, что манга понравится девочкам, то это уже является поводом отнес) -
17 служить поводом или основанием для возбуждения уголовного преследования
Универсальный русско-английский словарь > служить поводом или основанием для возбуждения уголовного преследования
-
18 Управление по ценным бумагам и инвестициям
Управление по ценным бумагам и инвестициям
Регулирующий орган, созданный на основе Закона о финансовых услугах 1986 г. для осуществления контроля за деятельностью лондонских финансовых рынков (фондовой биржи, компаний по страхованию жизни, паевых трестов). На каждом рынке действует своя саморегулирующая организация (Self-Regulating Organisation (SRO)), подотчетная Управлению по ценным бумагам и инвестициям. Основной функцией данного Управления является защита инвесторов от мошенничества и обеспечение соблюдения установленных государством и саморегулирующими организациями правил. Однако структура институтов Сити, равно как и правила регулирования их деятельности, может меняться. Это означает, что и Управление по ценным бумагам и инвестициям должно обладать способностью адаптироваться к меняющейся практике. Кроме того, некоторые виды деятельности учреждений Сити не подлежат контролю со стороны Управления; например, поглощения остаются под контролем Комитета по поглощениям (см.: City Code on Takeovers and Mergers (Кодекс Сити по поглощениям и слияниям)). Члены Управления по ценным бумагам и инвестициям назначаются совместно министром по торговле и промышленности и управляющим Банка Англии из числа сотрудников ведущих финансовых учреждений Сити. Это, конечно, может служить поводом для обвинений в лоббировании, однако весьма сомнительно, что человек со стороны будет в состоянии разбираться в деловых операциях Сити настолько хорошо, чтобы суметь осуществлять регулирующие функции. Управление по ценным бумагам и инвестициям наделено полномочиями предоставления инвестиционным институтам статуса признанных. Плата за официальное признание и является основным источником финансирования Управления.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление по ценным бумагам и инвестициям
-
19 вылиться в
General subject: result in( to) (быть причиной, поводом для) -
20 предположение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
«Педагогика для всех» и система общепедагогических идей С.Л.Соловейчика — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/5 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
МУЛЬТФИЛЬМЫ для детей — область киноискусства, представленная фильмами, к рые создаются путём покадровой съёмки последоват. фаз движения рисованных, живописных (графич. мультипликация) или объёмно кукольных (объёмная мультипликация) образов. Мультипликация (от лат.… … Российская педагогическая энциклопедия
Опасные для человека обитатели моря — В водах мирового океана и омывающих побережье морях обитает достаточно много существ, встреча с которыми может обернутся травмой или даже привести к инвалидности или смерти. Здесь описаны некоторые из них, как правило это виды часто встречающиеся … Википедия
Мультфильмы( для детей) — область киноискусства, представленная фильмами, которые создаются путём покадровой съёмки последовательных фаз движения рисованных, живописных (графическая мультипликация) или объёмно кукольных (объёмная мультипликация) образов.… … Педагогический терминологический словарь
Всемирный день мира для писателя — Оружие писателя Всемирный день писателя (полное название Всемирный день мира для писателя) профессиональный праздник призывающий «четвёртую власть» выступать против негативных аспектов демократической печати, воздержаться от лживых публикаций,… … Википедия
Международный день мира для писателя — Оружие писателя Всемирный день писателя (полное название Всемирный день мира для писателя) профессиональный праздник призывающий «четвёртую власть» выступать против негативных аспектов демократической печати, воздержаться от лживых публикаций,… … Википедия
Мебель для офиса — Офисная мебель – основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды. Содержание… … Википедия
.NET Framework — Для термина «.NET» см. другие значения. .NET Framework Тип Комп … Википедия
МУЛЬТФИЛЬМЫ — для детей, область киноискусства, представленная фильмами, к рые создаются путём покадровой съёмки последоват. фаз движения рисованных, живописных (графич. мультипликация) или объёмно кукольных (объёмная мультипликация) образов. Мультипликация… … Российская педагогическая энциклопедия
Известные люди, выигравшие судебные процессы со СМИ — 2010 9 июня Савеловский суд Москвы частично удовлетворил иск актера Владимира Машкова к издательскому дому Комсомольская правда о причинении морального ущерба и публикации ложных сведений. Машков оспаривал публиковавшиеся в декабре 2008 года,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Критика президентства Владимира Путина — Владимир Владимирович Путин президент Российской Федерации с 7 мая 2000 года по 7 мая 2008 года. Исполнял обязанности президента также с 31 декабря 1999 года по 6 мая 2000 года. Содержание 1 Передача власти от Ельцина … Википедия
